eTwinning Projemiz
Ekim ayı itibariyle, kurucu ülkeleri Türkiye ve Azerbaycan olup toplam 15 okul ile yürütülecek “Sözlerde Saklı Değerler / Values Hidden in Sayings” eTwinning Projesi çalışmaları başlamıştır. Üye okullar Türkiye, Azerbaycan, Romanya ve Yunanistan’dır. Okulumuzun 10. sınıf öğrencileri ile yürüteceği projenin danışman ve yürütücü öğretmeni Nuray ÖZOK ve takımına başarılar dileriz.
> As of October, a new eTwinning Project “Sözlerde Saklı Değerler / Values Hidden in Sayings” has just begun with 15 schools including a founder from Türkiye and a co-founder from Azerbaijan. Member schools are from Türkiye, Azerbaijan, Romania and Greece. We wish a successful work process to Nuray ÖZOK, the advisor and coordinator of the project, and her team, 10th grade students of our school.<
Toplantı Linki (Meeting's Link) : https://youtu.be/H6NhKsn7o6w?si=tjYoYCP4K8weUgdL
PROJE HAKKINDA
Bu proje, atasözlerinde yer alan evrensel değerlerin (dürüstlük, adalet, doğruluk, saygı, sabır, vb.) araştırılmasını, bu değerlerin farklı kültürlerdeki yansımalarını incelemeyi ve bu süreçte teknoloji kullanarak ürünler ortaya koymayı amaçlamaktadır. Farklı kültürlerdeki atasözlerinin araştırılması öğrencilerde dil bilinci ve kültürel farkındalık yaratır. Toplumsal sorumluluk kazandırır. Farklılıklara saygıları artırır. Evrenselliği öğreterek farklılıkları kavramalarını sağlar.
>About the Project
The project aims to study the international values in proverbs such as honesty, justice, truth, respect, patience, etc. and the reflection of the values in different cultures. In the process, we aim to lay out a product by using the technology. Researching and studying proverbs in different cultures creates language and cultural awareness in students. Thus, they gain social responsibility, have more respect for diversities, and acknowledge the differences by learning universality.<
